That place somewhere there
Where we played Anita the whole day
That parallel universe only me and Shardenis could understand
That place vanished
And I'm not somewhere there anymore
I'm somewhere here
This new place
Where you can see it
Where you can touch it
Where people can enter and understand it
That place somewhere here,
Where I can be that version of me
That version of me people don’t see
The aggression hidden inside the tidiness
The agression hidden behind the cute mask
The aggression because of all the shit
That place somewhere here where pink is equivalent to aggression
Ayadenan ta e kamber patras na papi su kas
E kamber kaminda tur kos a kuminsa
Kaminda nos a pasa piki anita for di riba kaya
E kamber kaminda nos a hiba anita kas di Doei
Paso ayadenan tabata kas di Doei tmb
E kamber kaminda tabata tin un mashin di kose
For di kua tur e lokura aki a kuminsa
E kamber patras kaminda niun hende no ke bishita
E mesun kamber kaminda Anette tabata tin su computer
Ayadenan kaminda mi padrinu tabata mustra nos su papelnn ku e tabata pinta
Un supuesto arkitekto
Ayadenan kaminda nos a hanja e diario di Anette
Ami ta bisa ayadenn pero abo no sa ta na unda
Abo no sa ta kiko
Ayadenan kaminda ma pone un kasha riba mi kabes
Wak si mi por kaba ku e bida aki
Ayadenan kaminda mi ker a kuminsa hasi bruheria
Ayadenan kaminda mi tabta mishi ku un mashin di kose ku niun hende no ke mishi kune
Ayadenan kaminda tur kos por, pero nada no por
Dat ruimte daar, waar je alles kon vinden
Dat ruimte daar, waar ik met mijn zus kon spelen
Dat ruimte daar, waar alles veilig was
Dat ruimte daar, waar alles mogelijk was
Dat ruimte daar, waar niks ons kon schelen
Dat ruimte daar, waar wij een verschil konden maken
Deze ruimte hier, waar ik niet meer alleen ben
Deze ruimte hier, waar ik alles naar buiten kan gooien
Deze ruimte hier waar roze een andere betekenis krijgt
En este espacio aquí donde puedes decidir como jugar
En este espacio acá donde no me tienes que buscar
Porque ya sabes donde estoy
Porque ya me puedes encontrar
Porque en este espacio estoy segura
Y en este espacio no tengo miedo
Porque este es mi espacio
Y este es mi cuarto
Rosado
Rosado
Así como el estomago
Rosado como el celebro
Rosado como tu pene
Rosado como tu pene
Y rosado como mi vagina
Uno se desnuda Y no se enloquece
En este cuarto lleno de tristeza
Y mucha alegria a la vez
Because that place somewhere there
is somewhere here
Somewhere here
Where you can see it
Where you can touch it
Not there in my mind
But here
Somewhere here